Lirik Lagu Pasapu Monca (rawa Mbojo)
- Ndai Mbojo
- Nov 19, 2018
- 1 min read
Ake sa'e
kini, sayang
mada madula
saya telah pulang
sampuru mba'a
sepuluh tahun
mada ma lao
saya pergi
mada ma lao di rasa ma kalai
saya pergi ke negeri orang
ralao ngupa di ru'u mori ra woko
pergi mencari keuntungan untuk hidup
pasapu monca ra mbei wi'ina
"sapu tangan kuning" yang diberikanya
ake na mbuip kini masih (tersimpan)
kone ra wi'i
tidak pernah disimpan (ditinggal)
barenti nggahi
karena memegang janji
dou di mode
orang yang dikasihi/dicintai
dulaku ake na waura made (saat) aku pulang ia telah meninggal
Reff:
ake malao impira sa'e
kini (engkau) pergi untuk selamanya sayang
malao satando ndaina ruma
pergi menemui tuhan (Allah)
bambaru mbere oi madaku
berlinang air mataku
baranangi otoku dou di mode
karena menangis menganntarmu kekasih
ake fotompa diloaku wi'i
kini hanya poto yang bisa ku simpan
bade ma lo'i adeku ma lingi
untuk mengobati hatiku yang rindu
ake na waur cengga ra cangga
kini telah tidak akruan (terpecah belah)
ade ma lingi wati wa'u ku tapa
hati yang merindu tidak bisa dibendung
Comentários