Dikr channel ndai sebagai media yang berusaha mengangkat masalah lokalitas daerah Bima-Dompu sebagai salah satu upaya pertahanan bahasa, sastra, dan budaya Mbojo meluncurkan website baru, yaitu Cari Kata Bahasa Mbojo dan Ruang Bahasa Mbojo. Cari Kata Bahasa Mbojo sebagai web yang menyimpan kosa kata dalam bentuk  post-post seperti sebuah blog yang terpisah untuk setiap ...........

salam Maja Labo Sahu

Terjemahan lagu daerah dilakukan oleh penerjemah untuk membumingkan bahasa dan budaya daerah sebagai kekayaan bangsa dan negara, terutama bahasa dan budaya daerah Mbojo.

​

mungawasi ka io ngahi nahu arie

jika engkau mau mengiyakan perkataanku adinda

​

kone lau ndeumu ti kaku lampa ndaimu

meskipun pergi ke tempat mandi tak aku biarkan jalan sendiri

lagu ini menceritakan tentang seorang anak sematawayang yang hidup kedua orang  tuanya. Namun, kedua orang tuanya terlalu cepat diambil oleh yang maha kuasa. hal tersebut membuatnya sangat terpukul. Akhirnya, ia berusaha untuk kuat dan sabar mengahadapi cobaan dan berserah diri serta yakin pada sang pencipta (Allah), meskipun dalam hidupnya tidak ada siapapun yang dapat dimintai bantuan karena dirinya hanya seorang. BACA SELANJUTNYA....... 

Sebelumnya saya ucapkan terimakasih kepada Akhi Dirman Al-amin atau biasa disapa dengan Dae Dirma atau Dae saja, yaitu sebagai pencipta lagu tersebut, yang telah memberikan izin kepada saya untuk menggunakan lagu tersebut sebagaimana mestinya. Dalam beberapa artikel kali ini, saya akan membahas lagu 'Samada'. Mengapa saya ingin membahas lagu ini? Lagu karya Dae tersebut memiliki nilai lokalitas yang sangat tinggi.... 

Sebelumnya saya ucapkan terimakasih kepada Akhi Dirman Al-amin atau biasa disapa dengan Dae Dirma atau Dae saja, yaitu sebagai pencipta lagu tersebut, yang telah memberikan izin kepada saya untuk menggunakan lagu tersebut sebagaimana mestinya. Dalam beberapa artikel kali ini, saya akan membahas lagu 'Samada'. Mengapa saya ingin membahas lagu ini? Lagu karya Dae tersebut memiliki nilai lokalitas yang sangat tinggi.... 

Lagu Wadu Ntanda Rahi adalah salah satu lagu daerah Bima-Dompu yang memiliki nilai estetik tinggi. Selain itu, lagu tersebut diambil dari legenda atau cerita rakyat, yang menceritakan tentang seorang istri yang tidak rela melepaskan suaminya merantau dan entah apa  yang dilakukanya sehingga ia menjadi batu "Wadu Ntanda Rahi" ....